Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

doubling over backwards

  • 1 hacer lo imposible

    to do the impossible, do one's utmost
    * * *
    (v.) = bend over backwards, do + the impossible, lean over + backwards, double over + backwards
    Ex. While bending over backwards to avoid bias biographies present their subjects' lives in a bland and uninteresting way = Al hacer lo imposible por evitar la parcialidad, las biografías presentan las vidas de las personas de una forma sosa y poco atractiva.
    Ex. The article carries the title 'Helping the bumble bees to fly or teacher librarians to do the impossible'.
    Ex. In his commentary, Briggs leans over backwards to avoid all but the barest possible mention of the darker side of the complex relationship between occupiers and occupied.
    Ex. Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.
    * * *
    (v.) = bend over backwards, do + the impossible, lean over + backwards, double over + backwards

    Ex: While bending over backwards to avoid bias biographies present their subjects' lives in a bland and uninteresting way = Al hacer lo imposible por evitar la parcialidad, las biografías presentan las vidas de las personas de una forma sosa y poco atractiva.

    Ex: The article carries the title 'Helping the bumble bees to fly or teacher librarians to do the impossible'.
    Ex: In his commentary, Briggs leans over backwards to avoid all but the barest possible mention of the darker side of the complex relationship between occupiers and occupied.
    Ex: Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.

    Spanish-English dictionary > hacer lo imposible

  • 2 hacer encaje de bolillos

    (v.) = do + the impossible, jump through + hoops, double over + backwards
    Ex. The article carries the title 'Helping the bumble bees to fly or teacher librarians to do the impossible'.
    Ex. The article is entitled ' Jumping through Hoops, Walking on Eggshells: The Experiences of Library Students with Disabilities'.
    Ex. Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.
    * * *
    (v.) = do + the impossible, jump through + hoops, double over + backwards

    Ex: The article carries the title 'Helping the bumble bees to fly or teacher librarians to do the impossible'.

    Ex: The article is entitled ' Jumping through Hoops, Walking on Eggshells: The Experiences of Library Students with Disabilities'.
    Ex: Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.

    Spanish-English dictionary > hacer encaje de bolillos

  • 3 industria discográfica, la

    (n.) = record production industry, the, music industry, the, record industry, the, recording industry, the, music business, the
    Ex. This article examines some serious problems which are seen to be facing the publishing, record production, broadcasting, and film making industries in the UK because of outdated copyright laws.
    Ex. The data base contains audio listings, music reviews, music samples, images and articles about recordings and the music industry.
    Ex. Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.
    Ex. And it is those temptations that have placed college students squarely in the crosshairs of the recording industry.
    Ex. Apple now controls the largest share of the music business.

    Spanish-English dictionary > industria discográfica, la

  • 4 industria discográfica

    f.
    recording industry.
    * * *
    la industria discográfica
    (n.) = record production industry, the, music industry, the, record industry, the, recording industry, the, music business, the

    Ex: This article examines some serious problems which are seen to be facing the publishing, record production, broadcasting, and film making industries in the UK because of outdated copyright laws.

    Ex: The data base contains audio listings, music reviews, music samples, images and articles about recordings and the music industry.
    Ex: Fact is, in 2006, the record industry is doubling over backwards in its attempt to remedy its decision a decade ago to ignore the onset of the web.
    Ex: And it is those temptations that have placed college students squarely in the crosshairs of the recording industry.
    Ex: Apple now controls the largest share of the music business.

    Spanish-English dictionary > industria discográfica

См. также в других словарях:

  • History of the National Hockey League (1967–1992) — The expansion era of the National Hockey League (NHL) began when six new teams were added for the 1967–68 season, ending the Original Six era. The six existing teams were formed into the newly created East Division, while the expansion teams the… …   Wikipedia

  • History of the National Hockey League — History of the NHL National Hockey League Founding (1917–1942) Original Six (1942–1967) …   Wikipedia

  • Stunt — A stunt is an unusual and difficult physical feat, or any act requiring a special skill, performed for artistic purposes in TV, theatre, or cinema. Stunts are a big part of many action movies.Before computer generated imagery special effects,… …   Wikipedia

  • MythBusters (2007 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel …   Wikipedia

  • Microprocessor — Intel 4004, the first general purpose, commercial microprocessor A microprocessor incorporates the functions of a computer s central processing unit (CPU) on a single integrated circuit,[1] (IC) or at most a few integrated circuits …   Wikipedia

  • Against the Day — infobox Book | name = Against the Day image caption = First edition cover author = Thomas Pynchon country = United States language = English genre = Novel publisher = Penguin Press release date = November 21, 2006 pages = 1085 pp media type =… …   Wikipedia

  • Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band — Infobox Album Name = Sgt. Pepper s Lonely Hearts Club Band Type = studio Artist = The Beatles Released = 1 June 1967 Recorded = 6 December 1966 – 21 April 1967 at Abbey Road Studios Genre = Psychedelic rock Length = 39:42 Label = Parlophone… …   Wikipedia

  • List of Cyberchase episodes — The Main Article is Cyberchase. Cyberchase is a math cartoon on PBS Kids GO! Cyberchase features the Cybersquad who use math and problem solving skills in a quest to save Cyberspace from the evil villain named The Hacker. Jackie, Matt, Inez, and… …   Wikipedia

  • Child development stages — See also: Parenting and Family Child development stages describe theoretical milestones of child development. Many stage models of development have been proposed, used as working concepts and in some cases asserted as nativist theories. This …   Wikipedia

  • Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… …   Wikipedia

  • Rocket — This article is about vehicles powered by rocket engines. For other uses, see Rocket (disambiguation). A Soyuz U, at Baikonur Site 1/5 A rocket is a missile, spacecraft, aircraft or other vehicle which obtains thrust from a rocket engi …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»